Silves – Even terug in de tijd
Weer online! Vandaag ben ik echt ontzettend happy want we zijn weer online! Ik moet eerlijk toegeven dat het een spannende periode was want even…
La Dolce Vita
Living La Dolce Vita In Southern Europe
Een betoverende kustlijn
Wandelend langs de indrukwekkende kustlijn van de Algarve Ja, ik geef het eerlijk toe, je zou het een manie kunnen noemen, dat wandelen van mij…….…
An enchanting coastline
Walking along the impressive coastline of the Algarve Yes, I admit it, you could call it an obsession, this walking of mine…because it is not…
Toscana de Tirar o Fôlego
Toscana de Tirar o Fôlego e Ossobuco Delicioso Hoje é dia 16 de outubro e, depois de exatamente um ano, estou de volta à minha…
Se as paredes falassem……
Se as paredes falassem…….. Bem, no Porto falam! Quem aqui me acompanha, sabe que não há nada que eu goste mais do que passear durante…
Als de muren eens konden spreken…….
Als de muren eens konden spreken…….. Nou, in Porto, doen ze dat! Degenen die mij al een tijdje volgen weten dat ik niets liever doe…
If only the walls could speak…..
If only the walls could speak…….. Well, in Porto, they do! Those who have been following me for some time know that there is nothing…
New Year’s greetings from Faro
Faro Today it is January 2nd, and before I take you on a small tour through Faro, I would like to wish you all a…
Een Nieuwjaarsgroet uit Faro
Faro Het is vandaag 2 Januari 2022 en voordat ik je meeneem voor een tourtje door Faro, wil ik jullie eerst een fantastisch 2022 toewensen! Ik…
Toscânia ou Porto?
Toscânia ou Porto? Já há algumas semanas que publiquei um artigo sobre a Toscânia, por isso está na altura de contar uma nova história. Mas…
Tuscany or Porto ?
Tuscany or Porto? It has been a couple of weeks since I published my post about Tuscany, so it’s time for a new story. But,…
Toscane of Porto ?
Toscane do Porto? Het is alweer een paar weken geleden dat ik mijn post over Toscane publiceerde dus hoog tijd voor een nieuw verhaal. Maar…
Sardines………
Sardines……the other favourite dish in Portugal. To a Portuguese person, the sardine is as important as the codfish (bacalhau) and the cock from Barcelos. My…
Breathtaking Tuscany
Breathtaking Tuscany and Delicious Ossobuco Today is October 16th, and after exactly one year, I am returning to my beloved Florence. The past year has…
Adembenemend Toscane
Adembenemend Toscane en heerlijke Ossobuco Het is 16 Oktober en vandaag keer ik na een jaar terug naar mijn geliefde Florence. Het afgelopen jaar is…
Sardines……
Sardines……the other favourite dish in Portugal. To a Portuguese person, the sardine is as important as the codfish (bacalhau) and the cock from Barcelos. My…
Sardientjes….
Sardientjes dat andere beroemde beessie uit Portugal De sardine is voor een Portugees van even groot nationaal belang als de kabeljauw (bacalhau) en de haan…
Working and living in Portugal / Italy
Life in Portugal Twenty-five years ago, I moved to Portugal, and I am often asked what it is like to live and work as a…
Wonen en werken in Portugal en Italië
Het leven in Portugal Ik woon nu al zo’n 25 jaar in Portugal en krijg heel vaak de vraag hoe het is om als buitenlandse…