Toscane of Porto ?

Toscane do Porto?

Het is alweer een paar weken geleden dat ik mijn post over Toscane publiceerde dus hoog tijd voor een nieuw verhaal. Maar de twijfel is toegeslagen, gaan we vandaag verder in Toscane of gaan we eerst genieten van Street Art en heerlijk eten in Porto?

De doorslag kwam afgelopen zaterdag na een Italiaans feestje. Ik had namelijk, zonder er al te veel over na te denken een uitnodiging aangenomen voor een Italiaanse feestavond van de Italiaanse gemeenschap hier in de Algarve. Maar toen de bewuste avond naderde kreeg ik het heel eerlijk gezegd toch wel een beetje benauwd. Het zou namelijk een feestje voor alleen maar Italianen zijn, dus er wordt ook alleen maar Italiaans gesproken en zo goed is mijn Italiaans nou ook weer niet…… Bovendien ken ik er dus helemaal niemand “Nessuno” !

Die middag had ik dan ook bijna de handdoek in de ring gegooid, maar nadat ik mijzelf streng toegesproken had met de woorden “je hebt wel voor hetere vuren gestaan” -😊 ben ik dus toch gegaan.

En wat ben ik blij dat ik dat gedaan heb. Het was echt een super gezellige avond, gevuld met fantastisch Italiaans eten, goede live muziek en vooral geweldig aardige mensen ! Iedereen was in voor een babbeltje met die “vreemde eend in de bijt” en ze waren allemaal even geduldig. Je vraagt je natuurlijk af waarom ik nou zo nodig naar dat feestje moest? Nou die reden is simpel, ik wou na een jaar thuisstudie mijn Italiaanse conversatie oefenen, en ik kan je zeggen dat is gelukt!

Als starter kregen we die avond heerlijke focaccia met verschillende toppings zoals gekarameliseerde rode uien, cherry tomaatjes en rozemarijn. Gisteren heb ik deze focaccia varianten thuis uitgeprobeerd en ze waren heerlijk, dus voor het nodige vakantiegevoel deel ik aan het einde van dit artikel de recepten weer graag met jullie

We sluiten de avond af met een dansje en ik rijd volledig in mijn sas weer naar Carvoeiro met dank aan de mensen van “Casa Italia”– Grazie mille a tutti, e stata molto divertente!

Siena

Dus wat doen we vandaag ?  We gaan terug naar Toscane ! De vorige keer waren we geëindigd in Abbadia Sicille, en vanaf daar gaat de reis naar Siena. Na een rit van ongeveer 40 minuten bereiken we het centrum van Siena. We parkeren de auto op een parkeerplaats die de GPS aangeeft en als ik zie hoeveel hoogteverschil er zit tussen de parkeerplaats en het historische centrum zakt mij de moed in de schoenen. Niet omdat ik er tegenop zie om naar boven te lopen maar voor sommige van mijn medereizigers is dit echt een beetje te veel….. Maar ook hier word ik weer aangenaam verrast als blijkt dat een aantal enorme roltrappen de weg naar het historische centrum een makkie maken. De reisleidster is weer gered …☺.Viva Italia !  De stad Siena is echt een plaatje en wederom is een “piazza” één van de belangrijkste plekken in de stad.  Deze keer  is het Piazza del Campo.

Piazza del Campo is een schelpvormig, licht hellend plein met het indrukwekkende Palazzo Pubblico als hoofdrolspeler. Het meest opvallende aan de Palazzo Pubblico is de enorme 102 meter hoge toren, de “Torre del Mangia”. Tegenwoordig fungeert het Palazzo Pubblico als stadshuis,

Palio della Contrade

2x per jaar op 2 Juli en op 16 Augustus wordt op dit plein de Palio delle Contrade gehouden. Dit is een paardenrace waarbij de 17 wijken van de stad tegen elkaar strijden. Iedere wijk heeft één vertegenwoordiger te paard die probeert zo snel mogelijk 3 rondjes op het plein te rijden.

Helaas zijn wij te laat voor dit spektakel en bovendien is het misschien in deze coronatijd ook niet het verstandigste 😉…..  Dus bij deze een geleende foto.

Duomo di Siena

Op een steenworp afstand van de Piazza del Campo vind je de Duomo (kathedraal) van Siena.  Deze prachtige kathedraal in gotische stijl stamt uit  12e eeuw en belangrijke artiesten zoals Michael Angelo (daar is hij weer 😉) hebben hun bijdrage geleverd. De gevel is zo rijkelijk  gedecoreerd dat het je voor de ogen duizelt, er is zoveel te zien dat je bijna niet weet waar je moet beginnen. Wat een ongelofelijk meesterwerk! 

Naast de Duomo vind je de “Campanile” (de klokkentoren) met een indrukwekkend hoogte van 77 meter. Deze toren heeft naar mijn mening heel veel weg van de klokkentoren naast de “Cattedrale di Santa Maria del Fiore” in Florence. 

Als je van de Piazza del Campo naar de Piazza del Duomo wandelt, loop je vlak voor de Duomo onder een enorme poort door. Deze poort is eigenlijk een zijdeur in de gevel van een, door geldgebrek nooit afgebouwd gedeelte van de Kathedraal. Het is moeilijk voor te stellen hoe enorm deze kathedraal zou zijn geweest als het werk wel voltooid was……

Monteriggione

Vanuit Siena vervolgen wij onze weg naar Monteriggione een oud vestingstadje waarvan de vestingmuur, nog helemaal intact is en alles geschiedenis uitademt. Monteriggioni is een heel klein stadje maar met een paar prima restaurants dus een prima stop voor de lunch.

Monteriggioni is vaak het decor reclames en voor films zoals – Stealing Beauty, Prince of Foxes en mijn absolute favoriet The English Patient !

Colle di Val d’Elsa

Wederom een pareltje, (beroemd om zijn kristallen glazen en Pinocchio) in het Toscaanse landschap maar ik zal jullie niet langer vervelen met allerlei details. De foto’s spreken voor zich!

 

Inmiddels hebben de reizigers achter in de auto een zeer achterwerk want de vering van de BMW blijkt niet optimaal te zijn en de achterbank is behoorlijk oncomfortabel, de volgende keer in Italië toch maar een Italiaanse auto huren ?

Kortom het wordt tijd om ons hotel in San Gimignano te zoeken. Dit had ook nogal wat voeten in de aarde want de GPS van diezelfde BMW  stuurde ons een paar keer flink de verkeerde kant op. Uiteindelijk was de oplossing, gewoon ouderwets de weg vragen aan locals. De kamers van het hotel “Relais Cappucina” zijn prima en het personeel superaardig maar het restaurant in het hotel was de eerste, en gelukkig ook enige culinaire tegenvaller tijdens de hele reis. Buiten op de pakeerplaats vind je deze enorme collectie Vespas, ze blijven leuk  ❣

Over Vespa gesproken, er is op Netflix een hele mooie film over het ontstaan van de Vespa te zien. Het speelt zich af direct na de tweede wereldoorlog en is op het ware verhaal gebaseerd. Echt de moeite waard ! Klik hier voor een link naar de filmPiaggio”

San Gimignano

De volgende ochtend worden we wakker met uitzicht op het prachtige San Gimignano. De silhouetten van de 14 beroemde torens zien er sprookjesachtig uit in de opkomende zon. Deze torens werden tussen de 12e en 14e eeuw gebouwd door de rijkste families van San Gimignano. De torens (ooit waren het er 72) deden dienst als woning, verdediging, maar vooral als prestigeobject. Hoe hoger de toren hoe rijker de familie.

Vanuit San Gimignano rijden we door het prachtige Toscaanse landschap naar Pisa en Lucca. Het golvende landschap met zijn uitgestrekte wijn- en olijfgaarden en de hoge cipressen vormen een sprookachtig plaatje wat nooit verveelt.

Omdat deze post weer veel te lang dreigt te worden sla ik Pisa en Lucca maar over. Ik heb zo´n vermoeden dat jullie die scheve toren ook wel kennen 😀 . Dus hier zijn dan de beloofde recepten.

Cipolle Caramellate  – Gekarameliseerde rode uien

Dit is mijn absolute favoriet als topping op de focaccia of op een bruschetta, en het is zo heerlijk eenvoudig te maken.

Ingrediënten:

  • 1kg rode uien
  • 2 eetlepels suiker
  • 1 eetlepel balsamico azijn
  • Peper en zout
  • Olijfolie

Bereiding :

Maak de uien schoon, snijd ze door de helft en daarna in halveringen, die mogen best een beetje grof zijn. Doe de uien in een ruime koekenpan en bestrooi ze met olijfolie. Laat nu op niet al te hoog vuur de uien langzaam zacht/glazig worden.

Voeg al roerend de 2 flinke eetlepels suiker toe en laat 5 minuten verder koken, voeg nu de halve eetlepel Balsamico azijn toe. Even goed roeren en als laatste peper en zout naar smaak toevoegen. Laat dit geheel nu met een deksel op de pan in ongeveer een half uurop lag vuur gaar worden.

De uien zijn klaar als ze zacht/glazig en een beetje stroperig zijn.

Focaccia

Ingrediënten :

  • 450 gr meel
  • 400 ml water
  • Een glad afgestreken lepen zout
  • 2 eetlepels suiker
  • 2 eetlepels olijfolie
  • 1 zakje gist (7gr)

Bereiding :

Meng in een grote kom de 450 gr meel met het zakje gist en de twee eetlepels suiker goed door elkaar. Voeg daarna al roerend het water in gedeeltes toe.

Als het deeg redelijk stevig is voeg je het zout toe en mengt dit wederom met het restant van het water. Voeg nu 2 eetlepels olijfolie toe en kneed het deeg met de handen totdat er een zachte, elastische substantie ontstaat. Strooi een dun laagje meel over het deeg en dek de schaal af met plasticfolie. Laat het deeg nu 2 uur op een warme plek rijzen.

Bekleed een grote vierkante bakplaat met bakpapier en bestrijk deze met olijfolie.

Giet het deeg uit over de bakplaat en besprenkel met olijfolie. Nu kun je met je handen het deeg over de gehele bakplaat uitspreiden en daarna opnieuw een half uur op een warme plek laten rijzen.

Mix een half glas water met 2 eetlepels olijfolie (goed roeren) en strijk met een kwastje dit mengsel over het deeg. Maak met je vingertoppen de bekende “deukjes” in het deeg en als laatste bestrooi je het deeg met grof (zee) zout .

De focaccia kan nu afgebakken worden in een hete lucht oven c.a. 25 minuten op 180ºC en een gewone oven c.a. 25 minuten op 190ºC.

Om het allemaal nog wat makkelijker/duidelijker te maken kun je hier even een korte video van het recept bekijken. Video Focaccia bereiding

Je kunt de focaccia ook prima combineren met geroosterde cherry tomaatjes, rozemarijn en andere groentes.

Buon apetito !

Ik wens jullie allemaal alvast hele fijne feestdagen en de volgende keer zijn we weer terug met nieuws uit Portugal. Blijf gezond!

 

 

 

 

About

No Comments

Leave a Comment

Tuscany or Porto ?

Tuscany or Porto?

It has been a couple of weeks since I published my post about Tuscany, so it’s time for a new story. But, some doubt…are we going to continue in Tuscany today, or are we going to enjoy street art and delicious food in Porto?

The decision came last Saturday, after an Italian party. Without thinking too much about it, I had accepted an invitation to an Italian community party here in the Algarve. But when the evening approached, I honestly felt a little nervous. It was to be a party for Italians only, so only Italian would be spoken, and my spoken Italian is not that good…Besides, I don’t know anyone there “Nessuno!”

That afternoon, I almost threw in the towel, but I had a serious conversation with myself, using the words, “you’ve been through much worse”-😊 So I went…

And I am so glad I did. It was a really nice evening, filled with fantastic Italian food, good live music and, most of all, great people! Everyone was up for a chat with “the odd one out,” and they were all equally patient with me. Of course, you may wonder why I wanted to go to that party in the first place? Well, the reason is simple: after a year of home study, I wanted to practice my Italian conversation, and I can tell you that I practised a lot!

That evening, as a starter, we ate delicious focaccia with different toppings, such as caramelised red onions, cherry tomatoes and rosemary. Yesterday, I tried to make these focaccia variations at home and they were delicious. So, to get the necessary holiday feeling, I will gladly share the recipes with you at the end of this article.

We ended the evening with a dance, and I drove back to Carvoeiro in complete happiness, thanks to the people of “Casa Italia” – Grazie mille a tutti, e stata molto divertente!

Siena

The decision has been made – today we are going back to Tuscany! Last time, we ended in Abbadia Sicille and, from there, we continued to Siena. After a 40-minute drive, we reached the centre of Siena. We parked the car in a place indicated by our GPS, and when I saw the difference in altitude between the carpark and the historical centre, my spirits dropped. Not because I don’t like the idea of walking up, but for some of my fellow travellers, this was a bit too much…but again, I was pleasantly surprised when it turned out that a number of enormous escalators made the journey to the historical centre a piece of cake. The tour guide was saved again …☺. Viva Italia!  The city of Siena is really a dream and, again, a “piazza” is one of the most important places in the city.  This time it was Piazza del Campo.

Piazza del Campo is a shell-shaped, slightly sloping square with the impressive Palazzo Pubblico as its main feature. The most striking thing about the Palazzo Pubblico is its enormous 102-metre-high tower, the “Torre del Mangia.” Today, the Palazzo Pubblico serves as the city hall.

Palio della Contrade

Twice a year (2 July and 16 August) in this square, the Palio delle Contrade, a horse race in which the 17 city districts compete against each other, is held. Each district has one representative on horseback who tries to drive, as fast as possible, 3 laps around the square.

Unfortunately, we were too late for this spectacle, and, moreover, it is perhaps not the wisest thing to do in these corona times 😉…. so here is a borrowed photo.

Duomo di Siena

A stone’s throw away from Piazza del Campo, you will find the Duomo (cathedral) of Siena.  This beautiful Gothic-style cathedral dates back to the 12th century, and important artists like Michael Angelo (there he is again 😉) have contributed to it. The façade is so richly decorated that it almost makes you dizzy. There is so much to see that you hardly know where to start. What an incredible masterpiece! 

Next to the Duomo, you will find the “Campanile” (the bell tower) with an impressive height of 77 metres. In my opinion, this tower looks very much like the bell tower next to the “Cattedrale di Santa Maria del Fiore” in Florence. 

If you walk from the Piazza del Campo to the Piazza del Duomo, just before you reach the Duomo, you will pass under an enormous arch. This arch is actually a side door in the façade of a part of the Cathedral that was never finished due to lack of money. It is hard to imagine how enormous this cathedral would have been if the work had been completed…

Monteriggione

From Siena, we continue to Monteriggioni, an old fortified town whose ramparts are still intact and where everything breathes history. Monteriggioni is a very small town but has a few good restaurants, so a good stop for lunch.

Monteriggioni is often the setting for advertisements and films such, as Stealing Beauty, Prince of Foxes and, my absolute favourite, The English Patient!

Colle di Val d’Elsa

Famous for its crystal glasses and Pinocchio, Colle di Val d’Elsa is a gem in the Tuscan countryside… but I will not bore you with any more details. The pictures speak for themselves!

In the meantime, the travellers in the back of the car have very sore bottoms, as the suspension of the BMW does not turn out to be optimal and the back seat is quite uncomfortable. So maybe the next time in Italy we should hire an Italian car?

Now, it is time to find our hotel in San Gimignano. This was quite a challenge as the GPS of the same BMW sent us a couple of times in the wrong direction. In the end, the solution was the old-fashioned way: ask a local for directions. The rooms in the hotel “Relais Cappucina” are fine and the staff is very friendly, but the restaurant in the hotel was the first (and fortunately the only) culinary disappointment during the entire trip. In its parking lot, you will find a huge collection of “Vespas”, which I love. ❣

Speaking of Vespas, there is a very nice film on Netflix about the origin of the Vespa. It takes place right after World War II and is based on a true story. Really worth watching! Click here for a link to the film Piaggio”

San Gimignano

The next morning, we awoke to a view of the beautiful San Gimignano. The silhouettes of the 14 famous towers look fairytale-like in the rising sun. These towers were built between the 12th and 14th centuries by the richest families of San Gimignano. The towers (once there were 72) served as homes and defences, but, above all, as prestige objects. The higher the tower, the richer the family.

From San Gimignano, we drive through the beautiful Tuscan landscape to Pisa and Lucca. The undulating landscape with its extensive vineyards and olive groves and the tall cypress trees form a magical picture that never bores.

Because this post is going to be too long again, I will skip Pisa and Lucca. I suspect that you have seen the leaning tower before 😀. So, here are the promised recipes.

Cipolle Caramellate – caramelised red onions

This is my absolute favourite as a topping on focaccia or bruschetta, and it’s so wonderfully easy to make.

Ingredients:

  • 1kg red onions
  • 2 tbsp sugar
  • 1 tbsp balsamic vinegar
  • Pepper and salt
  • Olive oil

Preparation:

Clean the onions and cut them in quarters (they may be a little coarse). Place the onions in a large frying pan and sprinkle them with olive oil. Let the onions slowly become soft/glazy on moderate heat.

Add the 2 large tablespoons of sugar while stirring, allow to cook for 5 minutes and then add half a tablespoon of Balsamic vinegar. Stir well and finally add pepper and salt to taste. With a lid on the pan, let it cook for about half an hour on a low flame.

The onions are ready when they are soft/glazy and a little syrupy.

Focaccia

Ingredients:

  • 450 gr flour
  • 400 ml water
  • A smooth spoonful of salt
  • 2 tablespoons sugar
  • 2 tablespoons olive oil
  • 1 packet of yeast (7gr)

Preparation:

In a large bowl, mix the flour, the yeast packet and the two tablespoons of sugar. Then, while stirring, slowly add the water.

When the dough is reasonably firm, add the salt and mix it again with the rest of the water. Now, add 2 tablespoons of olive oil and knead the dough until it becomes soft and elastic. Sprinkle a thin layer of flour over the dough and cover the bowl with plastic foil. Leave the dough to rise in a warm place for 2 hours.

Line a large, square baking tray with baking paper and brush with olive oil.

Pour the dough onto the baking tray and sprinkle with olive oil. Spread the dough all over the baking tray and let it rise again in a warm place for half an hour.

Mix half a glass of water with 2 tablespoons of olive oil (stir well) and brush this mixture over the dough. Make the well-known “dents” in the dough with your fingertips and finally sprinkle the dough with coarse (sea) salt.

Bake the focaccia in a hot air oven for about 25 minutes at 180ºC and in a normal oven for about 25 minutes at 190ºC.

To make it even easier/clearer, you can watch a short video of the recipe here. Video Focaccia preparation

You can also combine the focaccia with roasted cherry tomatoes, rosemary and other vegetables.

Buon apetito !

I wish you all a Merry Christmas, and, next time, we will be back with news from Portugal. Stay healthy!

About

4 Comments

  • Anja 07/12/2021 at 4:58 pm Reply

    Echt!!!!!je moet alles bundelen! Gaat een best-seller worden! I am so proud! ❤️

    • johanna 18/12/2021 at 10:32 am Reply

      Dat zou ik ook echt graag willen maar ik denk nog steeds dat ze daarvoor niet goed genoeg zijn……❤❤❤

  • Nicki 08/12/2021 at 9:23 am Reply

    Joke, for those of us who haven’t been able to travel you create the most wonderful ‘armchair’ journeys! I was back in Sienna, which I last visited some 38 years ago! Enjoying the Tuscan countryside. And your photography is wonderful. Happy, happy Christmas Joke and I hope I will see you in 2022.

    • johanna 18/12/2021 at 10:34 am Reply

      Thanks Nicki ! Thats is so good to know. I wish you and your family a wonderful Christmas and all the best for 2022 !!

Leave a Comment